当店初のメダカの本が出版されました。『Medaka:飼育と繁殖のハンドブック』は、Medaka.nlの繁殖家であるマティイス・ファン・デル・フェルデンが執筆しました。2026年11月からウェブショップで第1版を購入できます。
オランダ語で書かれ、全ページカラーです。ペーパーバックは157ページ、サイズは15.2 × 22.9 cmです。バケツ、水槽、庭の池でメダカを飼う人が対象で、初心者から上級の繁殖家まで読めます。短い文と用語解説で、12歳ごろから読みやすい内容です。
オランダ語のメダカの本が必要だった理由
メダカを飼いたい人は今、情報をフォーラムや海外の資料、互いに矛盾するアドバイスに頼って集めています。その一部は別の気候向け、一部は別の魚向けです。自分のバケツ、鉢、池で何をすべきか知りたいだけなのに、それは難しいことです。
この本の裏には三十年にわたるアクアリウムの経験があり、今日、著者が飼っているのは ライスフィッシュ:メダカ。本に書かれていることは、その年月を水辺で過ごして得たものです。そこから、飼育者が実際に直面する疑問への答えが生まれました。何を買うか、何を置くか、何を与えるか、いつ手を出すか、いつそっとしておくか、といったことです。
また、背景についても触れています。テミンクとシュレーゲルは1846年に、この魚を Fauna Japonicaに記載しており、日本では何世紀も前から飼われてきました。店で泳いでいるのは、自然界には本来いない飼育品種です。2012年からは、研究者が南部と北部の2種を区別するようになりました。これは、この魚があなたの水辺でどう振る舞うかを多く説明するもので、本では歴史の授業にすることなく解説しています。
メダカの本の内容を部分ごとに紹介
9章を4部に分け、用語集と締めくくりがあります。構成は飼育者の道のりに沿っており、基礎から餌と繁殖、名前の読み方、そして一年の流れへと進みます。
| 部 | 章 | 内容 |
|---|---|---|
| I、基礎 | 1. メダカを理解する、2. 歴史:水田から純血種まで、3. 購入と最初の1か月、4. 飼育場所、水、底材、水草 | 魚、その起源、スタート、水辺のレイアウト |
| II、餌と繁殖 | 5. 栄養と成長、6. 繁殖 | 何を与えるか、卵と稚魚をどう育てるか |
| III、名前と品質 | 7. 品種と名前 | 図鑑と名前の読み方 |
| IV、一年を通して | 8. 病気、兆候と予防、9. 冬の月と季節管理 | 健康と越冬 |
餌の章では、養殖場の三種類の餌が紹介されています: Baby Meal、Grow Up Meal、Adult Meal。本書では、浮く餌がルールである理由を説明しています。押し出し成型の粒は空気を含んで浮き続けますが、数分後にも沈んでしまう粒があれば、それは危険信号です。 グリーンウォーター は、その章で稚魚の最初の餌として再び取り上げられています。
底材については、飼育場所の章で決まった構成を勧めています。下に3分の1の土、上に3分の2の水草用砂利を敷き、厚さは9、12、15 cmの3通りです。
30品種の図鑑と名前の読み方
メダカの名前は、一見すると読めないものがあります。メダカの本には、30品種の図鑑が載っています。各写真には日本語の名前、読み方、その品種の特徴を一行で示しています。そのため、目の前の魚が何かすぐ分かり、名前の読み方も分かります。
名前の構成についても扱っています。最初に色や模様、次に鱗のタイプ、次に光沢、最後にひれや体の形です。この順番を覚えておけば、本に載っていない名前も分解して読めます。販売サイトや日本のカタログで新しい名前を見かけたら、それを部分に分けて、おおよその意味をつかめます。
これは購入時や、買ったものを評価するときに役立ちます。順番に合わない名前や、魚に合わない説明は、確認すべき理由になります。歴史の章、水田から純血種までは、その背景を説明しています。メダカで品質が問われるのは、色だけでなく純血かどうかだという理由です。
この本があなたの水辺と季節に与えるもの
得られるのは、自分で応用できることです。本に繰り返し出てくる例をいくつか挙げます:
- 卵がいつ孵るか分かるように、孵化期間の目安。
- 病気の章にあるクイック検索表。見た目から考えられる原因、最初の対処へと進めます。
- 沈む餌粒のサインは、その餌が魚に合っていない兆候であること。
- 越冬する魚の選び方は、 冬季選抜 を秋に行うことで決めるのであり、運任せにはしません。
卵の孵化期間の目安は、水温(摂氏)×孵化日数がおよそ250になることです。25 °Cでは卵はおよそ10日で孵化し、20 °Cでは約12.5日で孵化します。メダカを繁殖させたい人は メダカの繁殖 を考えているなら、同じ章で、オスとメスを何匹一緒にすればよいか、卵と親魚をどう分けておくかもわかります。

病気の章では、どの病気にも同じ3つの質問があります。
- それは何か?
- どこで見分けられるか?
- どう防ぎ、どう解決するか?
薬剤や用量は、意図的に載せていません。水、温度、酸素、隔離といった自分でできる対処を読めます。その後、冬の章で季節の流れをたどります。秋、初め、泥、霜と氷、魚を屋内に入れる必要があるときの対応、そして春です。
最初の版が出たことと、今後について
この最初の版によって、養殖場は魚と餌を売るウェブショップ以上のものを手にしました。このメダカの本は、棚に置いておく調べ物用の本ではありません。水辺に持って行く本です。バケツ、池、水槽のそばで開き、一章を読んでから、また魚の世話に戻れます。
他の言語版も予定にあります。電子書籍とAmazon版も準備中です。ただし、これは見通しであり、日付を約束するものではありません。ニュースがあれば、このサイトでお知らせします。
ペーパーバックは27.95ユーロで、次の ウェブショップで注文できます。印刷所の書店で買いたい方は、次の Luluの書店で購入できます。注文ごとに印刷されるため、数週間の納期を見てください。
さらに読む
メダカの本についてよくある質問(FAQ)
メダカの本はどこで買えますか?
自社のウェブショップで、 medaka.nlでご購入いただけます。印刷業者の書店を好む方は、次の Luluの書店.
配送にはどのくらいかかりますか?
ご注文後に本を印刷し(オンデマンド印刷)、単独の荷物として発送します。オランダ国内の見込みは15〜18営業日、つまり約2〜3週間です。ウェブショップの他の商品と一緒に注文しても、本は別々に届きます。
電子書籍はありますか?
まだありません。電子書籍とAmazon版は準備中ですが、日付は未定です。当面は157ページのカラーペーパーバックとしてのみ販売しています。
この本は誰を対象にしていますか?
バケツ、水槽、庭の池でメダカを飼っている、または飼うつもりのすべての人が対象です。基礎から繁殖、名前、越冬まで扱うので、初心者も上級者も役立ちます。短い文と用語解説で、12歳ごろから読みやすくなっています。
病気に効く治療薬や薬剤は載っていますか?
いいえ。病気の章には、意図的に薬剤や用量は載せていません。病気ごとに、それが何か、どう見分けるか、どう防ぎ解決するかが書かれており、道具は水、温度、酸素、隔離です。見えるものから考えられる原因と最初の対処へ導く、クイック検索表もあります。
ニュースレターにご登録いただくと、初回のご注文が10%オフになります。





