Spedizione gratuita a partire da 25 euro nei Paesi Bassi!
Papyrus en taro overwinteren in een emmer water op de vensterbank

Svernare papiro e taro senza danni da gelo

Svernare il papiro e il taro non è questione di portare il vaso in rimessa e sperare in un inverno mite. Entrambe le piante vengono dai tropici e non amano che il termometro scenda sotto i 10 °C. Se le lasci fuori troppo a lungo, te ne accorgi solo in primavera: fusti molli, un tubero che marcisce bruno e nessuna foglia nuova. Chi fa le cose per bene porta le piante dentro molto prima della prima gelata notturna e le accompagna attraverso l'inverno con acqua e luce.

Qui sotto trovi lo stesso percorso che seguiamo nelle vasche e negli stagni: quando intervenire, come tenere il papiro bagnato, come conservare i tuberi di taro e dove di solito si sbaglia a dicembre. Nessun miracolo, solo un programma di lavoro che si chiude in un pomeriggio.

Perché papiro e taro non tollerano nemmeno un grado di gelo

Il Cyperus papyrus cresce spontaneamente nelle paludi della valle del Nilo e in gran parte dell'Africa tropicale. La Colocasia esculenta, nota come taro o orecchie d'elefante, viene dal Sud-est asiatico e si coltiva da migliaia di anni, come pianta alimentare e come ornamentale con quelle grandi foglie a cuore. Ciò che hanno in comune è un clima dove non gela mai e il terreno resta sempre umido.

Appena l'acqua in una cellula vegetale gela, si espande e la parete cellulare si lacera. Nel papiro succede già con pochi gradi sotto zero in superficie. Nel taro la foglia si affloscia in una notte e diventa marrone. Il danno alla foglia si vede subito, quello al rizoma a volte solo settimane dopo, e un tubero congelato in primavera non riparte più.

C'è anche un'altra cosa che molti sottovalutano: in una vasca o in uno stagno poco profondo la temperatura scende più in fretta che in piena terra. L'acqua bassa segue l'aria. Una notte a -2 °C basta a far gelare lo strato superiore e a danneggiare le radici, anche se il giardino sembra cavarsela.

Svernare papiro e taro: il momento giusto

Il momento in cui intervieni conta più del metodo che scegli dopo. Se vuoi svernare papiro e taro, ti serve più una data in agenda che un vaso costoso. Da metà ottobre tieni d'occhio le previsioni e porta dentro le piante prima che si profili la prima gelata notturna. Sulla costa arriva più tardi che nell'entroterra. Il KNMI registra i periodi di gelo e misura a De Bilt dal 1901, quindi le differenze per regione si possono verificare facilmente.

Lavora in questo ordine e non salterai nulla:

  1. Controlla la pianta per lumache, afidi e uova tra gli steli.
  2. Sciacqua le radici con acqua tiepida senza spezzare le radichette.
  3. Lascia la pianta un giorno in un secchio d'acqua in un punto ombreggiato, così gli animaletti si staccano.
  4. Poi spostala in un colpo solo nel posto dove passerà l'inverno.

Cosa non fai: lasciare la pianta una settimana in un capanno freddo per farla abituare. Svernare papiro e taro comincia con una pianta pulita e un passaggio breve, non con una stanza calda. Più breve è il tragitto dall'esterno ai 15 °C, meno foglie perdi. Una sosta in un corridoio buio ti costa proprio gli steli che volevi salvare.

Papiro in casa: acqua, luce e temperatura

Il papiro è il più facile dei due, purché lo tieni bagnato. Metti il vaso in un secchio o in una vaschetta con 5-10 cm d'acqua e rabbocca con acqua del rubinetto tiepida. Una temperatura tra 10 e 15 °C va benissimo; di più si può, ma poi cresce e ha bisogno di più luce di quella che puoi dargli a gennaio.

Papyrus in een pot in een emmer water op de vensterbank
  • In acqua: il vaso sta in permanenza in qualche centimetro d'acqua; cambi l'acqua ogni settimana.
  • In terriccio umido: il terriccio resta umido, ma il vaso non sta in un velo di acqua ferma.

La variante in acqua vince su un punto: vedi subito se le radici restano sane o diventano marroni. La luce è il secondo fattore, e la parte più difficile di svernare papiro e taro risulta ogni anno proprio la luce. Conta su 6-8 ore di luce diurna intensa al giorno; una finestra a nord a dicembre non ce la fa. Mettilo su un davanzale a sud o a ovest, eventualmente appendi una lampada per la crescita, e controlla due volte a settimana che il livello dell'acqua sia giusto e che gli steli siano sodi.

Se il papiro sta in una vasca con i medaka, la pianta esce e i pesci restano nel bacino. I medaka tollerano acqua di qualche grado sopra zero, il papiro no, e questa differenza decide chi si trasloca. Non lasciare che la vasca gela del tutto: tieni un foro nel ghiaccio o metti un aeratore, perché anche i tuoi pesci hanno bisogno di ossigeno.

Conservare il taro: tuberi, terriccio o crescita continua

Nello svernamento di papiro e taro il tubero di taro è la tua assicurazione. Taglia la foglia circa 5 cm sopra il tubero appena arriva il primo freddo, estrai il tubero dal vaso o dalla vasca e lascialo asciugare qualche giorno in un posto fresco e buio. Solo dopo va in conservazione.

Taroknollen op krantenpapier in een koele kamer
MetodoTemperaturaUmiditàAdatto a
Secco in sabbia o vermiculite10-15 °CDa bassa a moderataPochi tuberi, poco spazio
Crescita continua in vaso15-20 °CCostantemente umidoRipresa rapida in primavera
Cantina fresca, avvolto in carta di giornale8-12 °CModerataQuantità maggiori di tuberi

Se scegli la crescita continua, la pianta resta attiva in casa e ha bisogno di acqua e luce come una normale pianta da appartamento. Questo approccio richiede più attenzione, ma a marzo ti dà una pianta con foglie mentre i tuberi in cantina devono ancora iniziare. Nei mesi bui dagli meno acqua che in estate, perché il terreno bagnato in una stanza fresca è la via più rapida al marciume.

Se hai più tuberi, conservali separati. Un tubero marcio non contagia gli altri se non si toccano, e hai sempre una riserva se uno si perde. Scrivi il nome a matita sul giornale o sul sacchetto, perché a febbraio tutti i tuberi sembrano uguali.

Cinque piante che devono rientrare altrettanto in fretta

Papiro e taro non sono le uniche piante di palude che l'inverno olandese non sopporta. Anche queste cinque rientrano, oppure le lasci andare di proposito e a primavera ne compri di nuove:

  • Cyperus papyrus, la canna del papiro che si vede in quasi ogni vivaio.
  • Colocasia esculenta, taro o orecchie d'elefante, con le sue grandi foglie a cuore.
  • Canna indica, di cui conservi solo i rizomi.
  • Alocasia, la pianta dalle foglie striate.
  • Musa, la banana ornamentale che è sempre in ritardo nell'indurimento in piena terra.

Tutte e cinque seguono la stessa regola di base: radici umide, foglie in piena luce, vaso al riparo dal gelo. Se sposti piante, controlla la lista delle specie esotiche invasive. Le specie che vi figurano, come il giacinto d'acqua, non si possono regalare né buttare nel fosso. Quell'elenco europeo esiste dal 2016 e la NVWA lo tiene d'occhio. Il materiale vegetale in eccesso va nei rifiuti verdi, non nel fosso dietro l'argine.

Così la tua pianta entra in primavera forte e verde

Verso metà marzo puoi iniziare l'indurimento. Metti le piante fuori di giorno in un punto riparato e riportale dentro la notte nella prima settimana. Solo quando le notti restano sopra i 10 °C possono tornare nella vasca. Uscire troppo presto ti costa le foglie che hai conservato tutto l'inverno.

Quando le sposti, dai subito terriccio fresco e una manciata di concime, perché la terra vecchia è esaurita e la pianta in primavera ha bisogno di tutta la sua energia. Nel papiro taglia gli steli vecchi fino a terra appena vedi i germogli nuovi. Nel taro lascia prima germogliare il tubero in un vaso con terriccio tiepido, e solo dopo mettilo nell'acqua.

La parte più difficile di svernare papiro e taro è tenere traccia di ciò che ha funzionato. Il tuo registro resta l'indicatore migliore: annota per pianta la data in cui è entrata, la temperatura del posto d'inverno e se ha perso foglie. Dopo due inverni saprai esattamente quale pianta sta meglio in quale angolo di casa, e vale più di qualunque consiglio generale.

Continua a leggere

  • Preparare lo stagno per l'autunno: foglie, fango e ammoniaca
  • Rimuovere il fango prima dell'inverno: è la tua ultima occasione
  • Alghe nello stagno dei medaka: cosa insegnano 16 anni di ricerca
  • Curare i medaka nel corso delle stagioni

FAQ: le domande che tornano ogni autunno

Il papiro può sopravvivere a una notte di gelo?

Di solito significa perdere le foglie esterne: una notte a 1 o 2 °C sotto zero non uccide subito la pianta. Il rizoma spesso regge, a condizione che il gelo non penetri in profondità nel vaso. Lascia che una pianta così si riprenda in casa e taglia solo ciò che è morto in primavera.

Devo annaffiare il taro in inverno?

Se conservi il tubero asciutto, non dai acqua. Se lasci che la pianta continui a crescere nel vaso, annaffia con parsimonia: il terriccio non deve asciugarsi del tutto. Avere i piedi bagnati in una stanza fresca è letale.

Perché il mio tubero di taro marcisce in conservazione?

Di solito perché è finito in conservazione troppo bagnato o perché la stanza è troppo calda. Fallo asciugare prima qualche giorno, conservalo tra 10 e 15 °C e disponi i tuberi sciolti invece che in pila.

Quando possono tornare fuori papiro e taro?

Solo quando le notti restano sopra i 10 °C, in pratica a metà maggio. Il papiro può tornare nella vasca prima del taro, perché tollera meglio l'acqua fredda che l'aria fredda. Indurisci le piante per due settimane prima di lasciarle fuori.

Ricevi uno sconto del 10% sul tuo primo ordine iscrivendoti alla nostra newsletter.

Scrivi un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Cerca prodotti (0)

Torna all'inizio
Il prodotto è stato aggiunto al tuo carrello